Politica de confidentialitate
1. O prezentare generală a protecției datelor
General
Următoarele oferă o imagine de ansamblu simplă a ceea ce se întâmplă cu informațiile dvs. personale când vizitați site-ul nostru web. Informațiile personale sunt orice date cu care ați putea fi identificați personal. Informații detaliate privind protecția datelor pot fi găsite în politica de confidențialitate descrisă mai jos.
Colectarea datelor pe site-ul nostru
Cine este responsabil pentru colectarea datelor de pe acest site?
Datele colectate pe acest site sunt prelucrate de către operatorul site-ului web. Detaliile de contact ale operatorului pot fi găsite în avizul legal al site-ului.
Cum colectăm datele dvs.?
Unele date sunt colectate atunci când ni le furnizați. Acestea ar putea fi, de exemplu, date pe care le introduceți pe un formular de contact.
Alte date sunt colectate automat de sistemele noastre IT atunci când vizitați site-ul. Aceste date sunt în principal date tehnice, cum ar fi browserul și sistemul de operare pe care îl utilizați sau când ați accesat pagina. Aceste date sunt colectate automat imediat ce intrați pe site-ul nostru web
Pentru ce folosim datele dvs.?
O parte din date sunt colectate pentru a asigura buna funcționare a site-ului web. Alte date pot fi folosite pentru a analiza modul în care vizitatorii utilizează site-ul.
Ce drepturi aveți asupra datelor dvs.?
Aveți întotdeauna dreptul de a solicita gratuit informații privind datele stocate, originea, destinatarii și scopul colectării datelor. De asemenea, aveți dreptul de a solicita corectarea, blocarea sau ștergerea acestora. Ne puteți contacta în orice moment utilizând adresa menționată în avizul legal dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la problema confidențialității și protecția datelor. De asemenea, puteți, desigur, să depuneți o plângere la autoritățile competente de reglementare.
Analiză și instrumente terță parte
Când vizitați site-ul nostru, pot fi făcute analize statistice ale comportamentului dvs. de navigare. Acest lucru se întâmplă în principal folosind cookie-uri și analize. Analiza comportamentului dvs. de navigare este de obicei anonimă, adică nu vă vom putea identifica din aceste date. Puteți obiecta la această analiză sau puteți preveni utilizarea unor instrumente. Informații detaliate pot fi găsite în următoarea politică de confidențialitate.
Puteți face obiectul acestei analize. Vă vom informa mai jos despre modul de exercitare a opțiunilor în acest sens.
2. Informații generale și informații obligatorii
Protejarea datelor
Operatorii acestui site iau foarte în serios protecția datelor dvs. personale. Noi tratăm datele dvs. personale ca fiind confidențiale și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu această politică de confidențialitate.
Dacă utilizați acest site web, vor fi colectate diverse date personale. Informațiile personale sunt orice date cu care ați putea fi identificați personal. Această politică de confidențialitate explică ce informații colectăm și la ce le folosim. De asemenea, explică cum și în ce scop se întâmplă acest lucru.
Rețineți că datele transmise prin internet (de exemplu, prin intermediul unei comunicări prin e-mail) pot fi supuse unor încălcări ale securității. Nu este posibilă protecția completă a datelor dvs. de accesul terților.
Aviz privind partea responsabilă pentru acest site
Partea responsabilă de prelucrarea datelor de pe acest site web este:
H. Wilhelm Schaumann GmbH
An der Mühlenau 4
D-25421 Pinneberg
Tel: +49 (0) 4101 218 2000
E-Mail: Contact
Partea responsabilă este persoana fizică sau juridică care decide singură sau împreună cu alții cu privire la scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal (nume, adrese de e-mail etc.).
Revocarea consimțământului dvs. pentru prelucrarea datelor dvs.
Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul dvs. expres. Puteți să vă revocați, în orice moment, consimțământul cu efecte viitoare. Un e-mail informal care face această cerere este suficient. Datele prelucrate înainte de a primi solicitarea dvs. pot fi prelucrate în mod legal.
Dreptul de a depune plângeri la autoritățile de reglementare
În cazul în care a avut loc o încălcare a legislației privind protecția datelor, persoana afectată poate depune o plângere la autoritățile competente de reglementare. Autoritatea de reglementare competentă pentru chestiuni legate de legislația privind protecția datelor este ofițerul de protecție a datelor din statul german în care își are sediul compania. O listă a ofițerilor responsabili cu protecția datelor și a detaliilor lor de contact poate fi găsită la următorul
link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .
Dreptul la transferabilitatea datelor
Aveți dreptul de a avea date pe care le procesăm pe baza consimțământului dvs. sau în îndeplinirea unui contract trimis automat către dvs. sau unei terțe părți într-un format standard, care poate fi citit. Dacă aveți nevoie de transferul direct al datelor către o altă parte responsabilă, acest lucru se va face numai în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.
Criptare SSL sau TLS
Acest site utilizează criptare SSL sau TLS din motive de securitate și pentru protejarea transmiterii conținutului confidențial, cum ar fi anchetele pe care le trimiteți ca operator de site. Puteți recunoaște o conexiune criptată în linia de adrese a browserului atunci când se schimbă de la "http: //" la "https: //" și pictograma de blocare este afișată în bara de adrese a browserului dvs.
Dacă este activată criptarea SSL sau TLS, datele pe care le transmiteți nu pot fi citite de terți.
Informații, blocare, ștergere
După cum este permis de lege, aveți dreptul să primiți în orice moment informații gratuite cu privire la datele dvs. personale stocate, precum și la originea acestora, destinatarul și scopul pentru care au fost procesate. De asemenea, aveți dreptul să corectați, să blocați sau să ștergeți aceste date. Ne puteți contacta în orice moment utilizând adresa menționată în avizul nostru legal dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la subiectul datelor personale.
Opoziția față de e-mailurile promoționale
Interzicem în mod expres utilizarea datelor de contact publicate în contextul cerințelor legale privind notificarea site-urilor cu privire la trimiterea materialelor promoționale și informative care nu au fost solicitate în mod expres. Operatorul site-ului își rezervă dreptul de a întreprinde acțiuni juridice specifice dacă se primesc materiale publicitare nesolicitate, cum ar fi spamul prin e-mail.
3. Ofițer pentru protecția datelor
Agent oficial de protecție a datelor
Am desemnat un ofițer de protecție a datelor pentru compania noastră.
Dr .Ekkehard Gefken
An der Mühlenau 4
D-25421 Pinneberg
Tel: +49 (0) 4101 218 2410
E-Mail: Contact
4. Colectarea datelor pe site-ul nostru
Cookies
Unele pagini web folosesc cookie-uri. Cookie-urile nu dăunează computerului și nu conțin niciun virus. Cookie-urile ajută site-ul nostru să fie mai ușor de utilizat, eficient și sigur. Fișierele cookie sunt fișiere text mici stocate pe computer și salvate de browserul dvs.
Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt așa-numitele cookie-uri de sesiune. Acestea sunt șterse automat după vizita dvs. Alte cookie-uri rămân în memoria dispozitivului până când le ștergeți. Aceste module cookie fac posibilă recunoașterea browserului dvs. atunci când vizitați ulterior site-ul.
Puteți configura browserul să vă informeze despre utilizarea cookie-urilor, astfel încât să puteți decide de la caz la caz dacă să acceptați sau să respingeți un cookie. În mod alternativ, browserul dvs. poate fi configurat să accepte automat cookie-urile în anumite condiții sau să le respingă întotdeauna sau să ștearga automat cookie-urile la închiderea browserului. Dezactivarea modulelor cookie poate limita funcționalitatea acestui web site.
Cookie-urile care sunt necesare pentru a permite comunicațiile electronice sau pentru a oferi anumite funcții pe care doriți să le utilizați (cum ar fi coșul de cumpărături) sunt stocate în conformitate cu art. 6 paragraful 1, litera f din DSGVO. Operatorul site-ului are un interes legitim în stocarea cookie-urilor pentru a asigura un serviciu optimizat oferit fără erori tehnice. Dacă sunt stocate și alte cookie-uri (cum ar fi cele utilizate pentru a analiza comportamentul dvs. de navigare), acestea vor fi tratate separat în această politică de confidențialitate.
Server fișiere jurnal
Furnizorul de site-uri web colectează și stochează automat informațiile pe care browserul dvs. le transmite automat în "fișierele jurnal server". Acestea sunt:
Tipul browserului și versiunea browserului
Sistemul de operare folosit
URL-ul referitorului
Numele gazdei calculatorului de acces
Timpul solicitării serverului
Adresa IP
Aceste date nu vor fi combinate cu date din alte surse.
Baza pentru prelucrarea datelor este Art. 6 alin. (1) lit. (b) DSGVO, care permite prelucrarea datelor în vederea îndeplinirii unui contract sau a unor măsuri preliminare unui contract.
Formular de contact
Dacă ne trimiteți întrebări prin intermediul formularului de contact, vom colecta datele introduse pe formular, inclusiv datele de contact pe care le furnizați, pentru a răspunde la întrebarea dvs. și la orice întrebări ulterioare. Nu împărtășim aceste informații fără permisiunea dvs.
Prin urmare, vom prelucra orice date pe care le introduceți în formularul de contact numai cu consimțământul dvs. pentru fiecare articol. 6 (1) (a) DSGVO. Puteți să vă revocați oricând acordul. Un e-mail informal care face această cerere este suficient. Datele prelucrate înainte de a primi solicitarea dvs. pot fi prelucrate în mod legal.
Vom păstra datele pe care le furnizați pe formularul de contact până când solicitați ștergerea, revocați consimțământul pentru stocarea acestuia sau scopul pentru stocarea acestuia nu mai este valabil (de exemplu, după ce ați îndeplinit solicitarea dvs.). Orice dispoziții legale obligatorii, în special cele referitoare la perioadele obligatorii de păstrare a datelor, nu sunt afectate de această dispoziție.
Consimțământul cu Usercentrics
Acest site web utilizează tehnologia de consimțământ a Usercentrics pentru a obține consimțământul dvs. în vederea stocării anumitor cookie-uri pe dispozitivul dvs. terminal sau pentru utilizarea anumitor tehnologii și pentru a documenta acest lucru într-o manieră conformă cu protecția datelor. Furnizorul acestei tehnologii este Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, site-ul web: https://usercentrics.com/de/ (denumit în continuare ""Usercentrics"").
Atunci când intrați pe site-ul nostru, următoarele date cu caracter personal sunt transferate către Usercentrics:
- Consimțământul (consimțămintele) dumneavoastră sau revocarea acestuia (acestora).
- Adresa dumneavoastră IP
- Informații despre browserul dvs.
- Informații despre dispozitivul terminal
- Ora la care ați vizitat site-ul web
În plus, Usercentrics stochează un cookie în browserul dvs. pentru a vă putea atribui consimțământul (consimțămintele) acordat(e) sau revocarea acestuia (acestora). Datele colectate în acest mod sunt stocate până când ne solicitați să le ștergem, până când ștergeți dumneavoastră cookie-ul Usercentrics sau până când scopul stocării datelor nu mai este valabil. Obligațiile legale de stocare rămân neafectate.
Usercentrics este utilizat pentru a obține consimțământul necesar din punct de vedere legal pentru utilizarea anumitor tehnologii. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. c DSGVO."""
Prelucrarea comenzilor
Am încheiat un contract privind prelucrarea comenzilor (AVV) cu furnizorul menționat mai sus. Acesta este un contract impus de legea privind protecția datelor, care garantează că furnizorul prelucrează datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru web numai în conformitate cu instrucțiunile noastre și în conformitate cu DSGVO.
5. Analiză și publicitate
etracker
Furnizorul de conținut utilizează serviciile etracker GmbH din Hamburg, Germania pentru a analiza datele de utilizare. În mod implicit, nu folosim cookie-uri pentru analiza web. Dacă folosim cookie-uri de analiză și optimizare, vă vom cere permisiunea explicită, în prealabil. Cookie-urile sunt utilizate pentru a permite o analiză statistică a acoperirii acestui web site, o evaluare a activitații noastre de marketing online și a procedurilor de testare, de ex. pentru a testa și optimiza diferite versiuni ale ofertei noastre online sau ale componentelor sale. Cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt stocate de browserul dvs. de internet pe dispozitivul dvs. cookie-urile etracker nu conțin nicio informație care să permită identificarea unui utilizator
Datele generate de etracker în numele furnizorului acestui web site sunt procesate și stocate de etracker exclusiv în Germania și, prin urmare, sunt supuse legilor și standardelor germane și europene privind protecția datelor. Etracker a fost testat, certificat și a primit în mod independent sigiliul de aprobare pentru protecția datelor.
Prelucrarea datelor se bazează pe reglementările legale ale art. 6 alin. 1 lit. f (interes autorizat) din Regulamentul de bază privind protecția datelor (DSGVO). Cererea noastră în ceea ce privește DSGVO (interes autorizat) este optimizarea ofertei noastre online și a prezenței noastre pe web. Deoarece confidențialitatea vizitatorilor noștri este importantă pentru noi, datele care pot permite o trimitere la o persoană individuală, cum ar fi adresa IP, înregistrarea sau ID-urile dispozitivului, sunt anonimizate sau pseudonimizate cât mai curând posibil. Nu va avea loc nicio altă utilizare, combinație cu alte date sau transfer către terți.
Vă puteți opune procesării datelor menționate mai sus în orice moment. Obiecția nu are consecințe negative.
Informații suplimentare despre protecția datelor la etracker pot fi găsite aici. https://www.etracker.com/de/datenschutz.html.
Finalizarea unui contract de prelucrare a datelor externalizat
Am încheiat un acord cu etracker pentru externalizarea prelucrării datelor noastre și implementăm pe deplin cerințele stricte ale autorităților germane de protecție a datelor atunci când folosim etracker.
Site‐urile noastre de social media
Prelucrarea datelor prin intermediul rețelelor sociale
Menținem profiluri accesibile publicului pe rețelele de socializare. Rețelele sociale individuale u lizate de noi pot fi găsite mai jos.
Rețelele sociale precum Facebook, Twi er etc. pot, în general, să vă analizeze în mod cuprinzător comportamentul de u lizator atunci când vizitați site‐ul lor web sau un site web cu conținut integrat de social media (de exemplu, butoane de like sau bannere publicitare). Prin vizitarea paginilor noastre de pe rețelele de socializare, sunt declanșate numeroase operațiuni de prelucrare relevante pentru protecția datelor. În mod concret:
Dacă sunteți conectat la contul dvs. de social media și vizitați pagina noastră de social media, operatorul portalului de social media poate atribui această vizită contului dvs. de u lizator. Cu toate acestea, datele dvs. personale pot fi colectate în anumite circumstanțe și în cazul în care nu sunteți conectat sau nu aveți un cont pe portalul de socializare respec v. În acest caz, această colectare de date are loc, de exemplu, prin intermediul cookie‐urilor care sunt stocate pe dispozi vul dumneavoastră final sau prin înregistrarea adresei dumneavoastră IP.
Cu ajutorul datelor colectate în acest mod, operatorii rețelelor de socializare pot crea profiluri de u lizator în care sunt stocate preferințele și interesele dumneavoastră. În acest fel, publicitatea bazată pe interese vă poate fi afișată atât în interiorul, cât și în afara respec vei rețele sociale. Cu condiția să aveți un cont în rețeaua socială respec vă, publicitatea bazată pe interese poate fi afișată pe toate dispozi vele pe care sunteți sau ați fost conectat.
Vă rugăm să rețineți, de asemenea, că nu suntem în măsură să urmărim toate procedurile de procesare pe portalurile de socializare. Prin urmare, în funcție de furnizor, procedurile de prelucrare ulterioare pot fi efectuate de
către operatorii rețelelor de socializare. Pentru detalii, vă rugăm să consultați termenii de u lizare și dispozițiile privind protecția datelor ale respec velor rețele de socializare.
Baza legală
Prezențele noastre pe rețelele de socializare sunt menite să asigure o experiență cât mai cuprinzătoare pe internetAcesta este un interes legi m în sensul art. 6 (1) lit. f DSGVO. Procesele de analiză inițiate de rețelele de socializare se pot baza pe diferite temeiuri juridice, care trebuie să fie declarate de către operatorii rețelelor de socializare (de exemplu, consimțământul în sensul art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO).
Persoana responsabilă și exercitarea drepturilor
Dacă vizitați unul dintre site‐urile noastre de socializare (de exemplu, Facebook), suntem responsabili împreună cu operatorul pla ormei de socializare pentru operațiunile de prelucrare a datelor declanșate în mpul acestei vizite. În principiu, vă puteți exercita drepturile (informare,
rec ficare, ștergere, restricționare a prelucrării, portabilitate a datelor și reclamație) atât față de noi, cât și față de operatorul portalului social media respec v (de exemplu, față de Facebook).
Vă rugăm să rețineți că, în ciuda responsabilității comune cu operatorii rețelelor de socializare, nu avem o influență deplină asupra procedurilor de prelucrare a datelor de către rețelele de socializare. Opțiunile noastre sunt determinate în mare măsură de poli ca corpora vă a furnizorului respec v.
Perioada de stocare
Datele colectate direct de noi prin intermediul prezenței pe rețelele de socializare vor fi șterse din sistemele noastre de îndată ce scopul stocării lor nu se mai aplică, dacă ne solicitați să le ștergem, dacă vă retrageți consimțământul pentru stocarea lor sau dacă scopul stocării datelor nu se mai aplică. Cookie‐urile stocate rămân pe dispozi vul dumneavoastră final până când le ștergeți. Dispozițiile legale obligatorii ‐ în special perioadele de păstrare ‐ nu sunt afectate.
Nu avem nicio influență asupra perioadei de stocare a datelor dumneavoastră, care sunt stocate de către operatorii rețelelor de socializare în scopuri proprii. Pentru detalii, vă rugăm să contactați direct operatorii rețelelor de socializare (de exemplu, în poli ca de confidențialitate a acestora, a se vedea mai jos).
Rețelele sociale în detaliu
YouTube
Avem un profil pe YouTube. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, IrlandaDetaliile privind modul în care sunt ges onate datele dvs. personale pot fi găsite în poli ca de confidențialitate a YouTube: h ps://policies.google.com/privacy?hl=de.
Avem un profil pe Facebook. Furnizorul acestui serviciu este Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. Conform Facebook, datele colectate sunt transferate și în SUA și în alte țări terțe.
Vă puteți modifica în mod independent setările de publicitate în contul dumneavoastră de u lizator. Pentru a face acest lucru, faceți clic pe următorul link și conectați‐vă: h ps://www.facebook.com/se ngs?tab=ads .
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.
Detaliile pot fi găsite aici:
h ps://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum and h ps://de‐de.facebook.com/help/566994660333381.
Pentru detalii, consultați poli ca de confidențialitate a Facebook: h ps://www.facebook.com/about/privacy/.
Plugin și Tools
Google Maps
Acest site utilizează serviciul de hărți Google Maps printr-un API. Este operat de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.
Pentru a utiliza Google Maps, este necesar să vă salvați adresa IP. Aceste informații sunt în general transmise către un server Google din SUA și stocate acolo. Furnizorul acestui site nu are nicio influență asupra acestui transfer de date.
Folosirea Hărților Google este în interesul de a face site-ul nostru atrăgător și de a facilita localizarea locurilor specificate de noi pe site. Aceasta constituie un interes justificat în temeiul art. 6 (1) (f) DSGVO.
Informații suplimentare privind gestionarea datelor despre utilizatori pot fi găsite în declarația de protecție a datelor Google la adresa https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.